Flux de travail pour l'éducation
Bulletins de suivi des élèves
Créez des bulletins personnalisés pour toute une classe à partir d'une seule feuille de classe Google Sheet, avec les notes, l'assiduité et les observations de comportement déjà intégrées. La fusion de données et l'IA de Portant génèrent un document adapté par élève, puis classent les PDF par classe.
Configuration en ~5 min · Utilisé par plus de 100 équipes
Approuvé par plus de 40 000 équipes
Aperçu
Générez des bulletins de suivi personnalisés à partir d'une Google Sheet
La fin du trimestre arrive et vous vous retrouvez face à une liste de classe de 30 élèves, un document de bulletin type et l'onglet du carnet de notes ouvert dans une autre fenêtre. Vous copiez le nom, collez les notes, ressaisissez le chiffre d'assiduité, puis rédigez un commentaire personnalisé de zéro pour chaque élève. Le vendredi soir, vous en êtes à la ligne 18 et vous espérez ne pas avoir inversé deux élèves en chemin.
Ce modèle transforme la même feuille de classe en un bulletin terminé par élève.La fusion de donnéesinsère les notes, l'assiduité et les observations de comportement dans les bonnes sections, l'IA de Portant rédige le paragraphe de commentaire personnalisé à partir de ces données, et la gestion des sorties enregistre chaque PDF nommé par élève dans un dossier de classe sur Drive.
Ce modèle convient aux enseignants de primaire et de secondaire, aux responsables de niveau, aux directeurs adjoints chargés des bulletins trimestriels, ainsi qu'aux coordinateurs ULIS qui ont besoin d'une formulation cohérente des commentaires dans toute la classe. Comme tout fonctionne au sein de Google Workspace for Education, il n'y a aucune nouvelle plateforme à déployer, aucune demande de changement auprès du service informatique et aucune licence supplémentaire à budgéter pour l'établissement.
À qui s'adresse ce modèle
Ce modèle est-il fait pour vous ?
Les équipes qui génèrent des documents à partir de données structurées.
-
30 bulletins personnalisés en une seule exécution.La fusion de données génère un document adapté par ligne de la feuille, ainsi une classe de 30 bulletins personnalisés est prête en une seule exécution du flux de travail, sans copier-coller.
-
Des commentaires personnalisés sans la page blanche.L'IA de Portant rédige le paragraphe de commentaire de chaque élève à partir de ses notes et de ses observations de comportement, vous n'avez donc qu'à corriger un brouillon plutôt que de repartir de zéro pour chaque bulletin.
-
Bulletins classés et suivis par famille.La gestion des sorties enregistre chaque PDF par élève dans le dossier de classe, et le suivi des e-mails confirme quels parents ont ouvert le bulletin avant la réunion parents-professeurs.
Configuration
Comment configurer le flux de travail des bulletins de suivi des élèves
-
01
Étape 1 : Organisez la feuille de classe
Utilisez une ligne par élève avec des colonnes pour le nom, l'e-mail du parent, les notes par matière, le pourcentage d'assiduité et de courtes observations de comportement. Des en-têtes de colonnes clairs facilitent le mappage de la fusion à l'étape suivante.
-
02
Étape 2 : Créez le modèle de bulletin dans Google Docs
Créez dans un Google Doc la mise en page du bulletin déjà utilisée par votre établissement, puis insérez les balises de fusion à l'emplacement de chaque colonne de la feuille. Laissez une section balisée pour le paragraphe de commentaire rédigé par l'IA.
-
03
Étape 3 : Connectez la feuille, le document et l'invite IA
Ouvrez Portant dans votre feuille, liez le modèle de bulletin et rédigez une courte invite indiquant à l'IA de Portant comment rédiger le commentaire à partir des notes et des observations de comportement de chaque élève.
-
04
Étape 4 : Configurez la sortie, l'envoi et le suivi
Utilisez la gestion des sorties pour nommer chaque PDF par élève et le classer dans le dossier de classe, puis activez l'étape e-mail avec le suivi des e-mails afin de savoir quels parents ont ouvert le bulletin.
Questions fréquentes
Un bulletin de suivi d'élève doit inclure le nom et la classe de l'élève, les notes par matière, l'assiduité et les retards, les observations de comportement et d'investissement, un commentaire personnalisé de l'enseignant ainsi qu'une courte section sur les prochaines étapes. Portant extrait chacun de ces éléments de la feuille de classe et les insère dans la section correspondante du bulletin.
Commencez par les données déjà présentes dans votre carnet de notes, le nom de l'élève, les notes par matière et l'assiduité, puis ajoutez un paragraphe personnalisé sur l'investissement, le comportement et les prochaines étapes. Avec ce modèle, l'IA de Portant rédige ce paragraphe à partir des données de la ligne, vous n'avez donc qu'à corriger et valider plutôt que d'écrire à partir d'un Google Doc vierge.
Oui. Portant traite chaque ligne de votre feuille de classe comme un bulletin distinct, ainsi 30 élèves dans la feuille produisent 30 PDF personnalisés en une seule exécution du flux de travail. La gestion des sorties classe chaque PDF dans le dossier de classe, nommé par élève, prêt à être envoyé aux parents.
Connectez votre Google Sheet à un modèle de bulletin Google Doc dans Portant, mappez chaque balise de fusion à une colonne, puis exécutez le flux de travail une seule fois. Portant génère un document par ligne, l'exporte en PDF nommé par élève et enregistre chaque fichier dans le dossier de classe sur Drive.
Oui. De nombreux enseignants réalisent des évaluations rapides ou des bilans de comportement via Google Forms, laissent les réponses alimenter la même feuille de classe, puis lancent le flux de travail des bulletins à partir de cette feuille. Le même modèle gère aussi bien les saisies manuelles que les données collectées via un formulaire, le flux de travail reste donc identique.
Ce flux de travail s'exécute directement dans la Google Sheet que votre classe utilise déjà et dans le modèle Google Docs déjà approuvé par votre établissement, sans nouvelle plateforme à acheter ni à déployer. L'IA de Portant gère le paragraphe de commentaire personnalisé, que les outils de bulletins intégrés laissent généralement à la charge de l'enseignant.
Modèles associés
Lettres aux parents
Transformez une feuille de classe Google Sheets en une lettre personnalisée pour chaque famille à l'aide d'un seul modèle Google Docs. La fusion de données de Portant crée, nomme et classe chaque lettre pour que vous puissiez l'envoyer par e-mail ou l'imprimer sans ressaisie.
Voir le modèle
Diplôme de fin d'études
Transformez une seule feuille de classe Google Sheets en un diplôme de fin d'études terminé par apprenant, exporté en PDF nommés dans votre dossier de promotion. La fusion de données de Portant complète votre conception Google Slides et la gestion des sorties prend en charge les noms de fichiers et les numéros de diplômes séquentiels.
Voir le modèle
Modèle de rapport d'incident
Le personnel consigne l'événement dans un Google Form, et Portant génère un rapport d'incident formel à partir de la réponse. La fusion de données complète chaque champ, et les flux d'approbation le transmettent à votre responsable HSE avant que le rapport ne soit envoyé au service sécurité, juridique ou à l'assurance.
Voir le modèleRejoignez plus de 40 000 équipes qui utilisent Portant
Portant a été une révolution pour Clipboard ! Il a permis à notre équipe commerciale d'économiser d'innombrables heures chaque semaine en générant automatiquement des bons de commande, des propositions et des contrats avec les informations de HubSpot déjà renseignées.
Avec Portant, je génère des documents directement depuis HubSpot. Plus de navigation entre les plateformes. Plus de copier-coller de données.
Portant a remplacé trois outils distincts pour nous. Une seule plateforme gère les documents, les signatures et les relances sans quitter HubSpot.
Des centaines de contrats sont envoyés en quelques clics. Les contrats signés reviennent automatiquement, et les autres sont faciles à repérer.
Chez RepCard, Portant nous a offert un flux de travail automatisé de bout en bout dans HubSpot, nous avons remplacé la création manuelle d'accords à grande échelle.
Avec Portant, nous constatons un chiffre d'affaires moyen conclu plus élevé et des délais de clôture plus courts, ce qui se traduit par un impact concret sur la vélocité des ventes.
J'adore ce produit. Je l'utilise depuis plus d'un an et l'intégration à Google Workspace est excellente. Bravo pour votre écoute des utilisateurs !
Lorsque l'équipe dirigeante demande un document d'extension, Portant le leur remet en environ une heure, ce qui a donné les moyens d'agir à toute mon équipe.
Un véritable changement de paradigme ! Portant simplifie ces tâches et me permet de me concentrer sur ce qui requiert vraiment mon attention et ma capacité à résoudre des problèmes !
Ce logiciel prend brillamment en charge le processus fastidieux de création et d'envoi des factures. Cela permet non seulement de gagner du temps, mais aussi de réduire considérablement les erreurs de saisie.
Ce produit est un véritable changement de paradigme pour toutes ces fusions de documents manuelles si pénibles. Bravo à vous et à votre équipe pour ce que vous avez créé !
Nos commerciaux passaient auparavant 30 minutes par proposition. Maintenant, c'est moins de deux minutes et les documents sont plus beaux que jamais.